Materials submitted to arbitrators will be treated confidentially and will only be used in connection with the arbitration.
È garantita la riservatezza della documentazione sottoposta agli arbitri, che è usata esclusivamente in relazione all'arbitrato.
This will of course be treated confidentially and only passed on to our partner at the respective location in the event of a business relationship (see point “Contact form”).
Questi dati saranno trattati con riservatezza e inoltrati al nostro partner nel rispettivo luogo ai fini del rapporto commerciale (si veda punto “modulo di contatto”).
Your answers will be treated confidentially and we will not use it for any purpose other than the research done by [COMPANY NAME].
Le tue risposte verranno trattate confidenzialmente e non saranno usate con altro fine che non sia quello dello studio promosso da [NOME DELLA PAGINA WEB].
Upon filling out a form on our website or contacting us by e-mail, the data you have provided will only be used to process your request and will be treated confidentially at all times.
Quando compilate un modulo sul nostro sito web o ci contattate via mail, i dati da voi trasmessi vengono utilizzati unicamente per l’elaborazione della vostra richiesta e pertanto trattati in modo confidenziale.
The data we collect and save is treated confidentially and, using appropriate technical and organizational precautions, protected from loss or manipulation as well as from unauthorized access by third parties.
I dati che raccogliamo e salviamo sono trattati in modo confidenziale e, utilizzando apposite precauzioni tecniche e organizzative, protetti da perdite o manipolazioni, nonché da accessi non autorizzati da parte di terzi.
Your personal information will be treated confidentially in accordance with the relevant data protection regulations laid out in the German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz) and in this privacy statement.
I tuoi dati personali saranno trattati con riservatezza, in conformità con le pertinenti norme sulla privacy previste dalla Legge Federale sulla Protezione dei Dati (BDSG, Bundesdatenschutzgesetz) e dalla presente informativa.
In accordance with our privacy policy, your data will, of course, always be treated confidentially.
Ai sensi delle nostre direttive sulla tutela dei dati personali i Suoi dati saranno trattati con la massiva riservatezza.
All data received and processed within this website is treated confidentially in compliance with the GDPR, and not disclosed to third parties.
I dati ricevuti e trattati all'interno di questa offerta online vengono trattati con riservatezza conformemente al RGPD UE e non trasmessi a terzi.
Acting within the framework of your consent (see above), all your data will be treated confidentially and will not be passed on to third parties outside the Klüber Group.
Tutti i dati verranno trattati in maniera confidenziale e non verranno trasmessi a terzi del gruppo Klüber nell’ambito del consenso sopra indicato.
Your data will be treated confidentially and not disclosed to third parties.
I Suoi dati saranno trattati con riservatezza e non saranno inoltrati a terzi.
ZEISS endeavours to update its encryption technology on a continuous basis in line with technical progress, in order to guarantee that the information you send us over the Internet is treated confidentially.
ZEISS si sforza di aggiornare costantemente la propria tecnologia crittografica, sulla base del progresso tecnico, per garantire la gestione confidenziale dei dati inviati tramite Internet.
We guarantee that the data relating to your disability or medical condition will be treated confidentially in compliance with Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018.
Garantiamo che i dati riguardanti la tua disabilità o patologia saranno trattati in maniera riservata a norma del regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018.
We make sure that any personal data vidaXL has obtained, is protected and treated confidentially.
Ci assicuriamo che qualsiasi dato personale che vidaXL abbia ottenuto, sia protetto e trattato in modo confidenziale.
The Commission shall ensure that all sensitive information obtained in the course of its investigations is treated confidentially.
3) La Commissione garantisce la riservatezza di tutte le informazioni sensibili raccolte nel corso delle sue indagini.
PÖTTINGER Landtechnik GmbH assures that all information will be treated confidentially according to the effective provisions for the protection of privacy.
La PÖTTINGER Landtechnik GmbH assicura che i Vostri dati personali verranno trattati in modo riservato, nel pieno rispetto delle disposizioni sulla protezione dei dati personali (GDPR, LTC 2003).
Registrants can request for some of this information to be treated confidentially.
I dichiaranti possono chiedere che alcune di queste informazioni siano trattate in modo riservato.
The information you provide will be treated confidentially.
I dati che ci invia verranno trattati in maniera confidenziale.
Your data will be treated confidentially.
I dati raccolti verranno trattati in modo confidenziale.
This data is treated confidentially by Spreadshirt and is not given to any third parties who are not part of the ordering, delivery and payment procedures.
I dati personali saranno trattati da Spreadshirt con riservatezza e non saranno ceduti a terzi che non siano direttamente coinvolti nelle procedure di ordine, consegna o pagamento.
They should be contacted by using the game’s support mask and providing the verified email address to ensure that the user data will be treated confidentially.
Questi possono essere contattati tramite la sezione di supporto del gioco indicando l’indirizzo e-mail verificato onde garantire che i dati dell’utente siano trattati con riservatezza.
Your data will be treated confidentially in our company.
I tuoi dati verranno trattati in modo confidenziale all'interno della nostra azienda.
When you apply for a job at SGS, you can be sure that your application will be treated confidentially and impartially.
Quando ti candidi per una posizione in SGS, ti garantiamo che la tua domanda sarà trattata con riservatezza e imparzialità.
All communications will be treated confidentially.
Tutte le comunicazioni saranno trattate in modo riservato.
Of course, your data will be treated confidentially and will not be passed on to us.
Naturalmente, i tuoi dati saranno trattati in modo confidenziale e non verranno trasmessi a noi.
We hereby guarantee that your data will be treated confidentially.
Con la presente assicuriamo che i vostri dati sono trattati in modo confidenziale.
While the Ombudsman aims to make her work as open as possible, she respects the legitimate demands of complainants who choose to have their cases treated confidentially.
Anche se la Mediatrice mira a rendere il suo lavoro il più aperto possibile, lei rispetta le legittime richieste dei denuncianti di avere un trattamento riservato dei loro casi.
The data provided shall be treated confidentially.
I dati forniti saranno trattati in modo confidenziale.
Are my answers and documents treated confidentially?
Le mie risposte e i miei documenti sono trattati in modo confidenziale?
Your details will be treated confidentially and used for your online application only.
I dettagli sulla vostra persona saranno trattati confidenzialmente e usati esclusivamente per la vostra domanda d'impiego online.
Needless to say, all information required to process your order will be treated confidentially and will not be passed on to third parties.
In ogni caso, i dati richiesti per l'esecuzione di un'ordinazione saranno trattati con riservatezza e non saranno divulgati a terzi.
My data and my personal information will be treated confidentially?
I miei dati e le mie informazioni personali sono trattate con riservatezza?
Your collected data will be treated confidentially and used only by the Publications Office services and its contractors responsible for the eTendering and infrastructure.
I dati raccolti sono trattati con la massima riservatezza e usati soltanto dai servizi dell’Ufficio delle pubblicazioni e i suoi contraenti responsabili dell’e-Tendering e delle infrastrutture.
7.7656190395355s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
È garantita la riservatezza della documentazione sottoposta agli arbitri, che è usata esclusivamente in relazione all'arbitrato. 